Společnost pro trvale udržitelný život

Přinášíme vás plný český překlad dokumentu 180 evropských nevládních organizací, na jehož vzniku se podíleli také členové STUŽ. Připravili jsme pro vás český překlad celého textu.

Plný text Memoranda je ke stažení zde, nebo přímo na stránkách EEB.

Úvod

Období českého předsednictví v Radě EU bude pro Evropu kriticky důležitým půlrokem. Zatímco existuje naděje na zvládnutí světa po epidemii COVID-19, válka na Ukrajině je trestuhodným útokem na evropský národ, který mění pohledy na svět a připomíná význam EU jako mírového projektu a zdůrazňuje hodnotu solidarity. Ukazuje také skutečnost, že závislost EU na fosilních palivech živí Putinovu válku a komplikuje politickou reakci EU. Válka byla některými lidmi také zneužita k podkopávání Zelené dohody pro Evropu (EGD) a environmentální legislativy EU – soukromé zájmy falešně a zavádějícím způsobem využívají válku pro své vlastní účely. Vítáme priority českého předsednictví v oblasti energetické bezpečnosti, strategické odolnosti evropské ekonomiky a odolnosti demokratických institucí při zvládání uprchlické krize a poválečné obnovy Ukrajiny.

V neděli 15. května nás náhle opustil náš bývalý člen, ekologický právník Petr Kužvart. Zavzpomínalo na něj hned několik našich členů:

Na rozdíl od naší vlády, která diskutuje opatření, která by musela přijmout, pokud by našemu státu hrozil aktuální nedostatek plynu, který by ohrožoval chod ekonomiky, tak Německo bere plynovou krizi daleko vážněji a přijala opatření, která budou platit již od 1. září, resp. od 1. října. Ruský plyn se přitom v Německu podílí na spotřebě plynu v současné době 7 %. 

Myslíme si, že německá opatření jsou zajímavá a proto přinášíme překlad oficiální tiskové zprávy, která tato opatření uvádí:

V minulém týdnu jsme dostali smutnou zprávu, že 1. června nás navždy opustil náš zakládající člen, Ondřej Velek. Bude nám moc chybět.

Přátelé a kamarádi, 
zveme Vás na poslední rozloučení s Ondřejem Velkem, který zemřel náhle a nečekaně ve spánku u sebe doma 1. 6. 2022. 

Budeme mít radost, když přijdete raději ve veselých barvách, než v černém. Ondra by to jistě ocenil také.

Na místě budeme mít pamětní knihu. Kdo budete chtít, můžete do ní napsat nějakou příhodu o Ondrovi, přinést historku k vlepení nebo fotografii. Nejedná se o knihu kondolenční, ale vzpomínkovou. Plánujeme ji nechat na Jelenově na Šumavě, kde to měl Ondra rád a kde na něj budeme rádi vzpomínat. Také Vás chceme poprosit, abyste nám osobně nekondolovali. Na místě bude prostor pro vzpomínání a můžete se zdržet, jak dlouho budete chtít. 

Obřad a setkání bude od 11 hodin přibližně na 30 minut, ve 13 hodin odveze rakev pohřební služba. Večer jste zváni již na zcela společenské posezení do Kasáren. 

Toto oznámení prosím volně šiřte podle svého uvážení, ne na všechny z Ondrova okolí máme kontakt.

Za rodinu

Anka, Zorka a Matěj

Konferenci Stav ochrany světového klimatu aneb: Jaké jsou výsledky světové konference COP 27? spolupořádali Iformační centrum OSN v Praze, Komise životního prostředí AV ČR, Klimatická koalice a Společnost pro trvale udržitelný život. Konala se dne 9.1.2023 v budově Prezidia AV ČR, v místnosti 206,Národní 3, Praha 1 od 10 do 16 hodin.
Konferenci budou moderovat Mgr.Jitka Martínková (Klimatická koalice) a Pavel Šremer (STUŽ). A vystoupilo na ní mnoho povolaných řečníků. Z konference vám přinášíme obrazový záznam vystoupení jednotlivých řečníků, jejich prezentace a pár fotografií.

Lednový seminář STUŽ byl velmi hojně navštívený - měli jsme plný sál v Klubu techniků a také několik desítek lidí na Zoomu.

Bohužel technické zajištění besedy tentokrát poznamenaly technické problémy - nepovedlo se spustit stramování na YouTube a navíc část besedy se přerušil záznam a tak jsme, bohužel, přišly o klíčová vystoupení L. Mika a J. Plesníka a z vystoupení J. Macha byl nahrán pouze samotný závěr. Velká omluva, ale dodatečně už s tím nic nenaděláme.

V každém případě beseda byla moc zajímavá, byly i četné dotazy z publika - takže můžeme nabídnout alespoň následující záznamy a prezentace:

Diskuse, která byla uspořádána brzy poté, co počet obyvatel naší planety překonal dle oficiálních údajů 8. liliard byla určitě zajímavá a přínosná – i když se diskutující vlastně hodně shodli na možnostech, jak situaci řešit. Jako vždy máme z besedy jak videozáznam, tak i prezentace jednotlivých vystupujících, takže si vše můžete vyslechnout a prohlédnout i dodatečně.

Seminář o světelném znečištění měl velmi dobré zastoupení odborníků různých oblastí v panelu. S ohledem na počet panelistů měl tentokrát netradiční formu – po úvodní přednášce Aleš Šuvice ze Slovinska (v angličtině) probíhala další diskuse formou kulatého stolu, záznam jsme tedy rozdělili tentokrát pouze na dvě části.

Panelisté ještě přislíbili dodat další materiály ke světelnému znečištění, které budeme postupně přidávat na tuto stránku.

Úvodní vystoupení Aleše Šuvice

videozáznam – prezentace – článek Důvody nedostatečného úspěchu právních předpisů o prevenci světelného znečištění ve Slovinsku (anglicky)

Panelová diskuse

videozáznam – prezentace Hynka Medřického 

Další materiály

• Světelný smog na stránkách MAS Rozkvět
• Osvětlení v souladu s lidmi a přírodou - ebook MAS Rozkvět
• Webové stránky Světelné znečištění
• Vybrané texty Jana Hollana k světelnému znečištění

Beseda byla o možnostech uplatnění Cílů udržitelného rozvoje (SDGs) na místní úrovni – na základě poznatků z aplikovaného výzkumu, strategií státní správy i zkušeností z praxe. Dialog se týkal účinnosti opatření „shora“, a možnostem místních iniciativ a komunitních projektů – jak tyto dvě strategie mohou být komplementární, jaká je role místních aktérů a jak je zapojit do procesů udržitelnosti. Cílem zde bylo prosazovat pohled na regionální rozvoj optikou SDGs (na rozdíl od čistě ekonomického pohledu), a v tomto smyslu emancipovat regiony ČR jako významné „dodavatele“ ekosystémových služeb a nositele inovací v praxi.

K dispozici máme záznamy vystoupení jednotlivých panelistů i jejich prezentace.

Seminář k českému předsednictví byl výborně obsazený, měl dokonce účast i z EEB z Bruselu, poprvé jsme organizovali seminář i s on-line tlumočením. Omlouváme se všem, kteří chtěli seminář sledovat ve streamu na YouTube, z technických důvodů se nám povedlo stream spustit až po více než 30 minutách.

K dispozici máme jak nahrávky jednotlivých panelistů, tak jejich prezentace.